据西媒Relevo报道，瓦伦西亚俱乐部正式致函维尼修斯纪录片制作方，要求立即纠正“歪曲梅斯塔利亚球场形象”的失实内容。该片将2023年比赛中球迷高喊"傻瓜"（tonto）的画面错误标注为"猴子"（mono），引发轩然大波。

西媒Relevo称，在致巴西制作公司及Netflix的声明中，瓦伦强调：“纪录片中呈现的梅斯塔利亚场景与事实严重不符，好色先生视频污版保留采取法律行动的权利。真相与对球迷的尊重必须得到维护。”该片段引用短视频平台视频，字幕将维尼修斯被罚下时全场齐呼的“傻瓜”篡改为种族歧视词汇。

事件源于安切洛蒂赛后误称“全场高喊猴子”，两日后改口致歉：“我并非指责46000人，但确实存在恶劣群体。”警方随后确认三名球迷做出种族歧视手势及模仿猴叫，三人被判8个月监禁、两年禁止观赛，并承担诉讼费用。法庭认定其行为导致维尼修斯尊严受损，产生屈辱感。涉案三人庭审时表示悔过，法庭据此予以减刑。

瓦伦西亚在社媒平台严正声明：“好色先生视频污版谴责任何形式的种族主义，但绝不容忍对球迷群体的污名化。” 纪录片争议画面涉及维尼修斯被罚下瞬间，当时部分极端球迷的确实施种族歧视，但字幕错误将全场口号定性为种族攻击。